Esporte e lazer: caracterização e análise dos grupos de pesquisa no Brasil que abordam tais objetos / Sport and leisure: characterization and analysis of research groups in Brazil dealing with these objects

O presente artigo, de cunho exploratório, analisa a estruturação do subcampo formado pelos grupos de pesquisa em Esporte e Lazer cadastrados no Diretório de Grupos de Pesquisa no Brasil (DGP), em busca realizada no último dia do ano de 2016. Buscou-se examinar como os grupos são formados, onde estão localizados, os periódicos em que ocorrem suas produções e a vinculação dos líderes em programas de Pós-Graduação. Para tal, efetuou-se uma análise a partir das informações quantitativas fornecidas pelo DGP e currículos Lattes dos referidos líderes, subsidiados pela teoria dos campos do sociólogo Pierre Bourdieu. Conclui-se que os Grupos de Pesquisa em esporte e lazer apresentam íntima relação com a área da Educação Física, e estão distribuídos por todo o Brasil. Entretanto, a inexistência de uma cadeia de interdependência entre estes prejudica a compreensão mais precisa de como tem se desenvolvido o esporte e lazer no Brasil.

The present exploratory article analyzes the structuring of the subfield that encompasses Sport and Leisure research groups that were accordingly registered in the "Diretório de Grupos de Pesquisa no Brasil" (DGP, "Brazilian Directory of Research Groups", our translation) until the last day of 2016. We attempted to examine how these groups were founded, where they are located, which journals their productions were published and the affiliation of the leader groups in Post-Graduation programs. Proceeding from the quantitative information provided by DGP, the Lattes academic curricula database and the theoretical background built on the French sociologist Pierre Bourdieu, we attempted to analyze these elements in light of the Field Theory, so that some logical disputes, which can be found in this subarea, can be understood. We concluded that the Sport and Leisure Research Groups are closely related with the Physical Education area and are spread throughout Brazil. However, the lack of an interdependence chain between these groups jeopardize the better comprehension of how sport and leisure have been developed in Brazil.

Interdependências estabelecidas na configuração futebolística amadora pontagrossense: uma análise etnográfica (2013-2016) / Interterdependencies established in the amateur footballistic configuration of Ponta Grossa: an ethnographic analysis (2013-2016) / Interdependencias establecidas en la configuración futbolística aficionado de Ponta Grossa: un análisis etnográfico (2013- 2016)

O objetivo deste artigo foi interpretar e analisar as interdependências estabelecidas na configuração futebolística amadora da cidade de Ponta Grossa (PR), entre os anos de 2013 e 2016. Para tanto, optou-se pelos direcionamentos da etnografia, pois eles guiam os pesquisadores no processo compreensivo da "visão sobre o mundo" dos indivíduos pertencentes ao grupo investigado. Neste período, observou-se os indivíduos nos jogos oficiais, nas peladas, nos jogos treino, nos amistosos e nos espaços de socialização, totalizando 120 saídas in loco. Concluiuse que nesta configuração existem micro tensões nas ordens estabelecidas na sociedade, as quais podem contribuir para a mudança de certos habitus em longo prazo, auxiliando no empoderamento dos indivíduos marginalizadas em outras configurações sociais.

The aim of this article was to interpret and analyze the interdependencies established in the amateur soccer configuration of Ponta Grossa, between the years of 2013 and 2016. For that purpose, it was chosen the directing of ethnography, since they guide the researchers in the understanding process of "vision about The world"of the individuals belonging to the investigated group. In this period, were observed these individuals in official matches, in pick-up soccer games, in training sessions games, in friendly matches and in leisure spaces, totaling 120 enquiries in loco. It was concluded that in this configuration there are micro-tensions to the orders established by the society, which can contribute to the change of certain habitus in the long term, contributing to the empowerment of the marginalized individuals in other social configurations.

El objetivo de este artículo fue interpretar y analizar las interdependencias establecidas en la configuración futbolística aficionado de Ponta Grossa, entre los años de 2013 y 2016. Por tanto, se optó por los direccionamientos de la etnografía, pues ellos guían a los investigadores en el proceso comprensivo de la "visión sobre el mundo" de los individuos pertenecientes al grupo invesstigado. En este período se observó a los individuos en los juegos oficiales, en las "recochas", en los entrenamientos, en los amistosos y en los espacios de socialización, totalizando 120 salidas in loco. Se concluye que en esta configuración existen micro tensiones al orden establecido socialmente, las quales pueden contribuir para el cambio de ciertos habitus a largo plazo, auxiliando al empoderamiento de los individuos marginalizados en otras configuraciones sociales.

A cobertura produzida pelo caderno de esporte da Folha de São Paulo acerca da participação da seleção brasileira de futebol feminino na copa do mundo em 2015 / Coverage produced by the Sport section of Folha de São Paulo about participation of the Brasilian women's national soccer team in the world cup in 2015 / La cobertura producida por el cuaderno desportivo del periódico Folha de São Paulo sobre la participación de la selección brasileña de fútbol femenino en la copa del mundo en el año 2015

O objetivo deste artigo foi verificar e analisar a cobertura do caderno esportivo da Folha de São Paulo acerca da participação da seleção brasileira de futebol feminino na Copa do Mundo, sediada pelo Canadá, em 2015. Para tanto, optou-se pela utilização dos instrumentos metodológicos da Análise de Conteúdo, pois direcionam os pesquisadores na verificação analítica dos diversos tipos de discursos, dentre estes o jornalístico. Diante do tratamento dos resultados, concluiu-se que a cobertura do jornal foi caracterizada pela construção de realidades ausentes de disposições preconceituosas. Ao contrário, as suas abordagens preponderaram nas interfaces performativas da coletividade e da individualidade brasileiras.

The aim of this paper was to verify and analyze the coverage produced by the sports section of Folha de São Paulo newspaper about participation of the Brazilian women's national soccer team in the World Cup in 2015. To that end, was opted for the use of methodological instruments of the Content analysis, because they direct the researchers in the verification and in the analysis of the several types of discourses, among those, the ones found in newspapers. Through the treatment of the results, it was concluded that the newspaper coverage was characterized by the construction of absent realities of prejudices. On the contrary, in their approaches prevailed the performative interfaces of collectivity and individuality of Brazilian.

El objetivo de este artículo fue verificar y analizar la cobertura producida por el cuaderno desportivo del periódico Folha de S.Paulo sobre la participación de la selección brasileña de fútbol femenino en la Copa del Mundo en el año 2015. Por lo tanto, se optó por la adopción de los propósitos de la metodologia Análisis de contenido, porque esta dirige el investigador en el análisis de los varios discursos, entre ellos el periodístico.A través del tratamiento de los resultados, se concluyó que la cobertura de lo periódico fue caracterizada por la construcción de realidades ausentes de perjuicios.Por el contrario, en sus enfoques predominaron las actuaciones individuales y colectivas de las brasileñas.

As produções do periódico Pensar a Prática que relacionaram os seus objetos às políticas públicas de esporte e lazer (1998-2015) / The production of the journal Pensar a Prática related to public policies for sport and leisure (1998-2015) / Las producciones del periódico Pensar a Prática que han relacionado sus objetos a las políticas públicas de deporte y ocio (1998-2015)

Esta pesquisa objetiva realizar o mapeamento e a análise das produções do periódico Pensar a Prática, estruturado no subcampo acadêmico/científico da Educação Física, que relacionaram os seus objetos de estudo às Políticas Públicas de Esporte e Lazer, entre 1998 a 2015. Para tanto, optou-se pela adoção dos direcionamentos das pesquisas denominadas de Estado da Arte ou Estado do Conhecimento, complementados pelos pressupostos metodológicos da Análise de Conteúdo. Foram encontrados 16 artigos, por meio dos quais se constatou uma oscilação quanto à periodicidade de publicações, uma filiação institucional preponderante à região Sul e uma baixa prioridade em clarificar a estrutura metodológica e a definição dos conceitos de Políticas Públicas, Esporte e Lazer.

This study aimed at mapping and analyzing the production of the journal Pensar a Prática, structured in the scientific/academic sub-field of Physical Education, which related its object of study to public policies for sport and leisure between 1998 and 2015. In order to do that, the research approach regarded as State of the Art or State of Knowledge was adopted, which was complemented by the methodological guidelines of Content Analysis. Sixteen articles were found, through which some oscillation was seen regarding the frequency of publications, preponderant institutional filiation to the south region and low priority to the clarification of the methodological structure and the definition of concepts of Public Policies, Sport and Leisure.

Esta investigación mapea y analiza de las producciones del periódico Pensar a Práctica, estructuradas en el sub-campo académico/científico de la Educación Física, que han relacionado sus objetos de estudio a las Políticas Públicas de Deporte y Ocio, entre 1998 y 2015. Para eso, se ha optado por la adopción de las directrices de las investigaciones denominadas Estado del Arte o Estado del Conocimiento, complementadas por los presupuestos metodológicos del Análisis de Contenido. Han sido encontrados 16 artículos, por medio de los cuales se ha constatado una oscilación en relación a la periodicidad de publicaciones, una filiación institucional preponderante a la región Sur y una baja prioridad relacionada a la elucidación de la estructura metodológica y la definición de los conceptos de Políticas Públicas, Deporte y Ocio.

O discurso acerca da seleção brasileira presente na Folha de S. Paulo durante o ano de realização da "Germany World Cup" / Discourse about Brazilian team present in the Folha de S.Paulo during the year of realization of the "Germany World Cup"

Resumo Um dos segmentos que exerce forte influência sobre os campos sociais é a mídia. Ao produzir imagens e discursos sobre a realidade, ela pode reforçar o imaginário social em relação a algumas temáticas. Nesse sentido, diversos estudos nacionais têm mostrado que a cobertura da mídia esportiva privilegia os homens em detrimento das mulheres. Assim, o objetivo deste estudo é analisar de maneira quantitativa e qualitativa as publicações acerca da seleção brasileira de futebol feminino presentes nas páginas de esporte do jornal Folha de S.Paulo. Os dados coletados referem-se às matérias publicadas entre os dias 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2011, ano de realização da "Germany World Cup". Para tanto, optou-se pela adoção dos métodos da Análise de Conteúdo, pois eles direcionam os pesquisadores na análise dos diversos tipos de materiais, dentre eles o midiático. Os resultados quantitativos, 37 publicações no total, associados aos qualitativos, que também demonstraram a precária cobertura ofertada à modalidade, validam a conclusão de que para a mídia esportiva em geral e no imaginário "nacional"; o futebol feminino continua sendo algo praticamente insignificante.(AU)

Abstract One of the segments that exerts strong influences on the social field is the media. By producing images and discourses about reality, it can reinforce the social imaginary in relation to some themes. In this sense, several national studies have shown that the coverage of sports media privileges men in detriment of women. The aim of this study is to analyze quantitatively and qualitatively publications about Brazil women´s national soccer team present in the sports section of the newspaper Folha de S.Paulo. The collected data refers to the reports published between January 1st to December 31st, 2011, year of the Germany World Cup. For that, it was opted for the adoption of the content analysis methods because they direct the researchers in the analysis of several types of materials, among them, the ones found in the media. The quantitative results, 37 publications in total, associated with the qualitative results, which also demonstrated the precarious coverage offered to the modality, validate the conclusion that for the sports media in general and in the "national" imaginary feminine soccer is still considered something of little significance.(AU)